Dedicado a:
Actores:
Protagonistas:
Co-Protagonistas:
Elenco:
Coordinador de Dobles:
Dobles:
Escritores:
Basada en "Star Trek", creado por:
Historia:
Guión:
Supervisor de Guión:
Producción:
Producción Ejecutiva:
Productores:
Co-Productor:
Productor Asociado:
Casting:
Manager Unidad de Producción:
Asistentes de Producción:
Dirección:
Dirección General:
Primer Asistente de Dirección:
Segundo Asistente de Dirección:
Segundo Asistente de Dirección Adicional:
Director de Fotografía:
Primer Asistente de Fotografía:
Segundo Asistente de Fotografía:
Director Segunda Unidad:
Operador de Cámara:
Edición:
Edición de Film:
Asistentes Edición de Film:
Aprendices Edición de Film:
Aprendiz de la DGA:
Corte de Negativo:
Sincronización de Color:
Música y Sonido:
Música:
Música de Serie "Star Trek" por:
Orquestación:
Orquestación Adicional:
Contratador de Orquesta:
Preparación Musical:
Estudio de Grabación:
Banda de Sonido editada por:
Edición Musical:
Asistente de Edición Musical:
Mezcla de Grabación:
Supervisores de Edición de Sonido:
Editores de Sonido:
Asistentes de Edición de Sonido:
Aprendiz de Edición de Sonido:
Editores de Efectos de Sonido:
Creación de Efectos de Sonido:
Efectos de Sonido:
Editores de Diálogos:
Mezcla de Sonidos:
Grabación de Sonidos:
Mezcla de Efectos de Sonido:
Mezcla de Diálogos:
Sonido de Producción:
Microfonista:
Arte:
Diseñador de Producción:
Director de Arte:
Diseñadores de Set:
Diseño de Vestuario:
Supervisor de Vestuario:
Modistos:
Supervisor de Maquillaje:
Jefe de Departamento de Maquillaje:
Maquillaje William Shatner:
Artistas de Maquillaje:
Maquillaje Alienígena creado por:
Prótesis Klingons y Vulcanas creadas por:
- Richard Snell Designs, Inc.
Chacal Mastín creado por:
Peinadores:
Decorador de Set:
Encargado de Utilería:
Asistentes de Utilería:
Utilería Especial:
Efectos Especiales:
Supervisor de Efectos Especiales:
Asistentes de Efectos Especiales:
Efectos Visuales:
Efectos Visuales Especiales por:
- a Division of LucasArts Entertainment Company, Marin County, California
Productor de Efectos Visuales:
Supervisor de Efectos Visuales:
Editor de Efectos Visuales:
Directores de Arte Efectos Visuales:
Supervisor de Fotografía Optica:
Supervisor de Gráficos Computados:
Coordinador de Efectos Visuales:
Operadores de Cámara Control de Film:
Asistentes de Cámara Control de Film:
Operador de Càmara:
Asistente de Càmara:
Animación Computada:
Supervisor de Producción Gráficos Computados:
Operadores Cámara Optica:
Alineación Optica:
Procesamiento Optico:
Coordinador Scan Optico:
Supervisor Efectos de Cámara:
Efectos de Cámara:
Supervisor Rotoscopio:
Operadores Rotoscopio:
Supervisor de Animación:
Efectos de Animación:
Coordinador de Efectos de Animación:
Scaneo:
Asistente de Edición Efectos Visuales:
Corte Negativo / Proyecciones:
Supervisor de Modelismo:
Modelistas:
Técnicos de Escenario:
Asistentes Producción Efectos Visuales:
Contador de Producción Efectos Visuales:
Pinturas Mate:
- Marin County, California
Supervisor de Fotografía Pinturas Mate:
Supervisor de Artistas Pinturas Mate:
Mánager de Proyecto:
Operador de Cámara Pinturas Mate:
Asistente de Cámara:
Control de Film:
Efectos Fotográficos:
Productor Efectos Fotográficos:
Efectos de Animación:
Alineación Optica de Efectos:
Impresión Optica:
Administración VCE:
Composición Digital Adicional:
Supervisor Optico:
Animador:
Soporte de Producción:
Gráficos Tácticos:
Video a 24 Cuadros:
Coordinador de Video:
Efectos e Iluminación Ultra Violeta:
Interior y Exterior de Planeta, Escenario de Hielo y Nieve por:
Composición de Proyecciones:
Proceso de Composición:
Otros:
Fotografía Fija:
Jefe Técnico de Iluminación:
Asistente Jefe Técnico de Iluminación:
Jefes de Aparejos de Iluminación:
Aparejos de Iluminación:
Técnicos de Iluminación:
Jefe de Equipamiento:
SubJefe de Equipamiento:
Grua de Equipamiento:
Equipamiento:
Cableado:
Casting de Voces:
Mánager de Locaciones:
Coordinador de Oficina de Producción:
Asistente de Coordinador de Oficina de Producción:
Coordinador de Construcción:
Encargado de Construcción:
Encargado de Trabajos:
Pintores de Producción:
Asociados de Casting:
Asistentes de Nicholas Meyer:
Asistentes de Ralph Winter:
Asistentes de Steven-Charles Jaffe:
Asistente de William Shatner:
Asistente de Brooke Breton:
Contador de Producción:
Asistentes de Contador de Producción:
Asistentes de Contador de Construcción:
Diseño Gráfico:
Publicista:
Interno de Producción:
Asistentes de Producción Departamento de Arte:
Coordinador de Transporte:
Capitán de Transporte:
Catering:
Primeros Auxilios:
Especialista Lenguaje Klingon:
Seguridad de Set:
Segunda Unidad:
Director de Fotografía:
Primer Asistente de Dirección:
Primer Asistente de Fotografía:
Segundo Asistente de Fotografía:
Operador de Cámara Helicóptero:
Opticas:
- Cinema Research Corporation
Consultor Dolby Stereo:
Diseño de Títulos e Ilustración Computada:
Agradecimientos:
Color:
Filmada con Cámaras: