FANDOM


Episodio
Serie: VOY
Temporada: 3
Producción
Nro. Producción: 160
Fecha de Emisión:(1) 26 de Febrero de 1997
Rating/Ranking:(1) 4.6/83
Ficción
Año: 2373
Fecha Estelar: 50567.4

En el MundoEditar

  • Latinoamérica: Discusiones
  • Brasil:
  • Alemania: Die Asteroiden
  • Italia: L'ascesa
  • Francia: L'ascenseur / Elévation / Défiance mortelle
  • Japón:

CréditosEditar

Estrellas InvitadasEditar

Actores:Editar

Historia:Editar

Guión:Editar

Dirección:Editar

Música:Editar

Notas:Editar

Inconsistencias:Editar

Blooper:Editar

Cartografía:Editar

Naves:Editar

Razas:Editar

Otros:Editar

Notas al PieEditar

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos