Michael Burnham escapa del calabozo durante el ataque a la nave y se une a la capitán con un plan para terminar la batalla que amenaza con transformarse en una guerra.
En El Mundo:
- Latinoamérica / España: Batalla en las estrellas binarias
- Italia:
- Alemania: Das Urteil
- Francia:
- Brasil:
- Japón: 連星系の戦い
- Rusia:
Créditos
Aparición Estelar:
- Michelle Yeoh: Capitán Phillipa Georgiou
Artistas Invitados:
- Mary Chieffo: L'Rell
- James Frain: Sarek
- Kenneth Mitchell: Kol
- Chris Obi: T'Kuvma
- Terry Serpico: Brett Anderson
- Sam Vartholomeos: Danby Connor
Co-Protagonizan:
- Arista Arhin : Joven Michael Burnham
- Emily Coutts: Keyla Detmer
- Javid Iqbal: Voq
- Ali Momen: Kamran Gant
- Clare McConnell: Dennas
- Thamela Mpumlwana: Joven T'Kuvma
- Damon Runyan: Ujilli
- Tasia Valenza: Voz de la Computadora USS Shenzhou
- Chris Violette: Britch Weeton
- Romaine Waite: Troy Januzzi
Guión por:
Historia por:
Dirigida por:
Música
Sumario:
Notas
Cartografía:
Instalaciones de la Flota Estelar:
Razas:
Referencias:
Enlaces Externos
- Battle at the Binary Stars en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Battle at the Binary Stars en la Wikipedia
- Battle at the Binary Stars en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
Notas al Pie
- (1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Discovery | Episodio Siguiente: |
| The Vulcan Hello | Primera Temporada | Context is for Kings |